刘堃，女，汉族，中共党员，博士后，教授，现任beat365英国官方网站外国语学院院长。

人才荣誉与资质方面，入选湖南省 “湖湘青年英才”、湖南省青年骨干教师；国家留学基金委公派英国南安普顿大学访问学者，国家级普通话测试员，永州市首批高层次人才；beat365英国官方网站 “英才支持计划”“青苗支持计划” 人选。先后荣获科研先进个人、芙蓉百岗先进个人、先进教育工作者等多项荣誉。教学工作方面，长期致力于湖湘文化的翻译与国际传播。获省级教学成果奖二等奖和三等奖各1项、校级教学成果奖特等奖及一、二、三等奖各1项。指导学生获全国英语写作大赛、湖南省高校学生跨文化能力大赛等多项赛事奖项。科研学术方面，主要从事中国文学海外译介与跨文化传播研究。主持中国博士后科学基金面上资助项目、教育部人文社会科学研究项目、湖南省哲学社会科学基金重大、重点项目等省级及以上课题 20 余项；在中国社会科学出版社、吉林大学出版社等出版学术专著 2 部、译著 3 部，发表论文 30 余篇，其中 CSSCI 期刊论文 8 篇、国家级中文核心期刊论文 4 篇。